2月6日，内蒙古数字文化音像出版社民文出版项目《国宝带我看历史－手电筒里的博物馆》（蒙古语版），在完成全部译制、配音、编校等工作后，顺利出版通过验收，标志着这一“十四五”期间国家重点出版物出版规划项目正式结项。

      作为一项重要的民族语出版工程，该项目自启动以来，始终坚持高标准、高质量推进。项目团队以“铸牢中华民族共同体意识”为主线，通过精准翻译、专业配音与精心校对，确保了蒙古语版本在完整诠释原著文化内涵与艺术风格的基础上，通过语言的生动传达引发读者情感共鸣。目前，译本前期校对与全部配音工作已圆满完成，为成品的最终制作奠定了坚实基础。

      此项工程不仅是出版单位与译制机构之间的强强联合，更是推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展的重要实践。项目成果将有力促进历史文化知识在蒙古族群众尤其是青少年群体中的普及与传播，增强民族文化认同，推动各民族文化的交往交流交融。

      《 国宝带我看历史－手电筒里的博物馆》 （蒙古语版）的顺利结项，是内蒙古数字文化音像出版社在民族出版领域取得的又一重要成果，也为后续开展多语种文化译制项目积累了宝贵经验。未来，出版社将继续深化与各译制机构的合作，打造更多融知识性、艺术性、传播性于一体的精品视听出版物，为传承弘扬中华优秀传统文化、丰富人民群众精神文化生活作出新的贡献。